توج ريال مدريد الاسباني العريق بطلا لدوري ابطال اوروبا لكرة القدم للمرة التاسعة في تاريخه بفوزه على باير ليفركوزن الالماني 2-1 على ملعب هامبدن في غلاسكو الذي شهد دخول ريال اسطورة هذه المسابقة قبل 42 عاما، امام 52 الف متفرج يتقدمهم ملك اسبانيا خوان كارلوس وشخصيات رياضية عدة.


<TBODY>

<IMG alt="دوري أبطال أوروبا" border=0 hspace=5 src="http://www.arabia.com/getimage/0,4918,275273,00.jpg" vspace=3 width=200></A><BR><SPAN class=redcaption><B>
زيدان يسجل هدف الفوز التاريخي من تصويبة على الطاير</B></SPAN></TD></TR>

<IMG border=0 height=1 src="http://www.arabia.com/images/trans.gif" width=1></TD></TR></TBODY></TABLE><B>و سجل راوول غوانزليز (9) والفرنسي زين الدين زيدان (45) هدفي ريال، والبرازيلي لوسيو (14) هدف ليفركوزن.
و سيطر ريال مدريد على هذه المسابقة التي انطلقت عام 1956 في نسخاتها الخمس الاولى وبلغ الذروة عندما قاده الثنائي الرهيب المجري فيرنك بوشكاش والارجنتيني-الاسباني الفريد دي ستيفانو في نهائي هذه المسابقة عام 1960 على ملعب هامبدن ايضا الى فوز رائع على اينتراخت فرانكفورت الالماني 7-3 سجل منها بوشكاش اربعة اهداف، ودي ستيفانو ثلاثة امام 621ر172 الف متفرج وهو رقم قياسي لن يحطم ابدا محرزا اللقب للمرة الخامسة على التوالي.
و يأتي اللقب تعويضا لخسارة ريال مدريد الدوري المحلي والكأس المحلية، وافضل هدية لان فريق العاصمة الاسبانية يحتفل هذا العام بذكرى مرور 100 عام على تأسيسه.
و بالاضافة الى القابه الخمسة الاولى من 1956 الى 1960، توج بطلا ايضا اعوام 1966 و1998 و2000 و2002 وهو رقم قياسي لم يسبقه اليه اي فريق.
و ضمن ريال بالتالي مشاركته مباشرة في المسابقة الموسم المقبل بعد ان كان في حاجة الى خوض الدور التمهيدي لاحتلاله المركز الثالث محليا.
اما ليفركوزن فخسر ثلاثة القاب في مدى 10 ايام، اذ سبق له ان تنازل عن لقب الدوري المحلي لمصلحة بوروسيا دورتموند في الامتار الاخيرة، وسقط في نهائي الكأس المحلي امام شالكه 1-4 السبت الماضي.
و كان هدف الفوز الرائع من امضاء زيدان الذي دفع ريال مدريد مبلغا قياسيا مقداره 66 مليون دولار للتعاقد معه مطلع الموسم الحالين فضرب عصفورين بحجر واحد لانه نجح في الظفر باللقب الذي تخلو خزائنه منه علما بانه خسر النهائي مرتين مع يوفنتوس عامي 1997 و1998.

بداية هجومية</P></B>

<TBODY>

<IMG alt="دوري أبطال أوروبا" border=0 hspace=5 src="http://www.arabia.com/getimage/0,4918,275274,00.jpg" vspace=3 width=170></A><BR><SPAN class=redcaption><B>
لقطة أكروباتية تجمع بين لوسيو صاحب هدف ليفركوزن وستيف ماكمنمن</B></SPAN></TD></TR>

<IMG border=0 height=1 src="http://www.arabia.com/images/trans.gif" width=1></TD></TR></TBODY></TABLE><B>و بدا ريال المباراة بقوة ونجح في تسجيل هدف مبكر عندما لعب البرازيلي روبرتو كارلوس رمية تماس بسرعة باتجاه راوول الذي انسل وراء المدافعين الالمان وسدد كرة ضعيفة نسبيا بيسراه فشل حارس ليفركوزن هانس يورغ بوت في تقديرها فتهادت داخل مرماه (9).
بيد ان ليفركوزن الذي خاض المبارة في غياب اثنين من افضل لاعبيه وهما قائده ينز نوفوتني المصاب، والبرازيلي زي روبرتو الموقوف، سرعان ما ادرك التعادل بواسطة مدافعه البرازيلي العملاق لوسيو بكرة رأسية قوية خدعت الحارس سيزار اثر ركلة حرة رفعها شنايدر داخل المنطقة (14).
و دانت السيطرة لليفركوزن الذي فرض مدافعوه رقابة صارمة على مفاتيح اللعب في مدريد خصوصا زيدان والبرتغالي لويس فيغو، واضاع لاعبه توماس بردرايتش فرصة حقيقة عندما انفرد بالحارس الاسباني (22). ثم تصدى الاخير لكرة قوية سددها اوليفر نوفيل (25).
و شكلت تحركات ليفركوزن خصوصا من قبل التركي باستورك وميكايل بالاك خطورة على مرمى ريال مدريد من دون ان يستغلها المهاجمون، حتى نجح ريال خلافا لمجريات اللعب في تسجيل هدفه الثاني.
و قد مرر الارجنتيني سانتياغو سولاري كرة باتجاه البرازيلي روبرتو كارلوس ومنه الى داخل المنطقة نحو زيدان الذي اطلقها بيسراه رائعة على الطاير سكنت الزاوية العليا لمرمى بوت (45).
و جاء الشوط الثاني متكافئا وحاول ليفركوزن تعديل النتيجة فاندفع نحو الهجوم تاركا وراءه مساحات واسعة كاد فرناندو موريانتيس يستغل احداها عندما استدار على نفسه داخل المنطقة لكنه سدد فوق العارضة (61).
و اصيب حارس ريال مدريد سيزار في ركبته وحل مكانه ايكر كاسياس، كذلك نزل الانكليزي ستيف ماكمنمان مكان البرتغالي لويس فيغو غير الموفق.
</B>

<TBODY>

<IMG alt="دوري أبطال أوروبا" border=0 hspace=5 src="http://www.arabia.com/getimage/0,4918,275275,00.jpg" vspace=3 width=170></A><BR><SPAN class=redcaption><B>
زيدان توج أخيراً بلقب دوري الأبطال</B></SPAN></TD></TR>

<IMG border=0 height=1 src="http://www.arabia.com/images/trans.gif" width=1></TD></TR></TBODY></TABLE><B>و ضغط ليفركوزن في الدقائق الاخيرة في محاولة لادراك التعادل لكن كاسياس انقذ مرماه من ثلاث فرصة حقيقية في مدى دقيقة واحدة في الوقت بدل الضائع ليضع حدا لتطلعات الفريق الالماني في تمديد الوقت.

زيدان افضل لاعب في المباراة</P>و قد اختار الاتحاد الاوروبي لكرة القدم لاعب وسط ريال مدريد الاسباني الدولي الفرنسي زين الدين زيدان أفضل لاعب في المباراة.
و قدم زيدان، صاحب هدف الفوز الرائع في مرمى باير ليفركوزن في الدقيقة 45 من تسديدة طائرة بيسراه اثر تمريرة من البرازيلي روبرتو كارلوس، مباراة جيدة طيلة الدقائق التسعين من خلال تمريراته الرائعة ومراوغاته الممتازة واسترجاعه الكرات من الفريق الخصم.
و هو اللقب الاول لزيدان في المسابقة بعدما فشل في تحقيقه مرتين مع يوفنتوس الايطالي عامي 1997 و1998 عندما خسر الاول امام بوروسيا دورتموند الالماني 1-3، والثاني امام ريال مدريد بالذات صفر-1.</B> <BR></P>
<DIV>



معلومات أساسية
* المباراة في سطور:
- المباراة: ريال مدريد - باير ليفركوزن: 2-1
- الملعب: "هامبدن بارك"
- الجمهور: 52 الف متفرج
- الحكم: السويسري اورس مايرز
- الاهداف:
ريال مدريد: راوول (9) زيدان (45)
باير ليفركوزن: لوسيو (14)
- الانذارات:
ريال مدريد: ميشال سالغادو وروبرتو كارلوس
- مثل ريال مدريد: سيزار (كاسياس)- سالغادو وهييرو وهيلغيرا وروبرتو كارلوس- ماكيليلي (فلافيو كونسيساو) وسولاري وزيدان وفيغو (ماكمنمان)- راوول وموريانتيس.
- مثل باير ليفركوزن: بوت- زيفكوفيتش ولوسيو (بابيتش) وشيبيشن (كيرستن) وبلاسنتي- راميلوف وشنايدر وبالاك وباستورك - نوفيل وبرداريتش (بارباتوف).
--------------------

* السجل:
1956: ريال مدريد (اسبانيا)
1957: ريال مدريد (اسبانيا)
1958: ريال مدريد (اسبانيا)
1959: ريال مدريد (اسبانيا)
1960: ريال مدريد (اسبانيا)
1961: بنفيكا (البرتغال)
1962: بنفيكا (البرتغال)
1963: ميلان (ايطاليا)
1964: انتر ميلان (ايطاليا)
1965: انتر ميلان (ايطاليا)
1966: ريال مدريد (اسبانيا)
1967: سلتيك (اسكتلندا)
1968: مانشستر يونايتد (انكلترا)
1969: ميلان (ايطاليا)
1970: فيينورد (هولندا)
1971: اياكس امستردام (هولندا)
1972: اياكس امستردام (هولندا)
1973: اياكس امستردام (هولندا)
1974: بايرن ميونيخ (المانيا)
1975: بايرن ميونيخ (المانيا)
1976: بايرن ميونيخ (المانيا)
1977: ليفربول (انكلترا)
1978: ليفربول (انكلترا)
1979: نوتنغهام فورست (انكلترا)
1980: نوتنغهام فورست (انكلترا)
1981: ليفربول (انكلترا)
1982: استون فيلا (انكلترا)
1983: هامبورغ (المانيا)
1984: ليفربول (انكلترا)
1985: يوفنتوس (ايطاليا)
1986: ستيوا بوخارست (رومانيا)
1987: بورتو (البرتغال)
1988: ايندهوفن (هولندا)
1989: ميلان (ايطاليا)
1990: ميلان (ايطاليا)
1991: النجم الاحمر (يوغوسلافيا)
1992: برشلونة (اسبانيا)
1993: مرسيليا (فرنسا)
1994: ميلان (ايطاليا)
1995: اياكس امستردام (هولندا)
1996: يوفنتوس (ايطاليا)
1997: بوروسيا دورتموند (المانيا)
1998: ريال مدريد (اسبانيا)
1999: مانشستر يونايتد (انكلترا)
2000: ريال مدريد (اسبانيا)
2001: بايرن ميونيخ (المانيا)
2002: ريال مدريد (اسبانيا)

--------------------

ريال مدريد في سطور:
- تاريخ تأسيسه: 1902
- ملعبه: سانتياغو برنابيو في مدريد
- سعته: 106 الاف متفرج
- الالوان: قميص ابيض وسروال ابيض وجوارب بيضاء
- رئيسه: فلورانتان بيريز
- مدربه: فيسنتي دل بوسكي
- انجازاته:
بطل اسبانيا: 28 مرة (1932 و1933 و1954 و1955 و1957 و1958 و1961 و1962 و1963 و1964 و1965 و1967 و1968 و1969 و1972 و1975 و1976 و1978 و1979 و1980 و1986 و1987 و1988 و1989 و1990 و1995 و1997 و2001)
حامل كأس اسبانيا: 17 مرة (1905 و1906 و1907 و1908 و1916 و1934 و1936 و1946 و1947 و1962 و1970 و1974 و1975 و1980 و1982 و1989 و1993)
بطل اوروبا: 9 مرات (1956 و1957 و1958 و1959 و1960 و1966 و1998 و2000 و2002)
بطل كأس الاتحاد الاوروبي: مرتان (1985 و1986)
بطل الكأس القارية (انتركونتيننتال): مرتان (1960 و1998)